Der Magistrat wird gebeten, die Bushaltestelle der Linie 10 (geänderte Route) in der Burgallee umzubenennen. Die Haltestelle trägt zurzeit den Namen Karlsbader Straße. Das ist verwirrend, da sich die Haltestelle in der Burgallee befindet (die Karlsbader Straße ist rund 150 m südlicher). Außerdem gibt es bereits zwei Haltestellen (zwei Richtungen) der Linie 5, die den Namen Karlsbader Straße tragen. Diese befinden sich auch in der Karlsbader Straße.
Abstimmungsergebnis: Einstimmig beschlossen
Eine weitere Haltestelle in der Burgallee trägt den Haltestellennamen Burgallee (dort halten sporadisch die Linie 10 und 5).
Es sollte deshalb eine andere Lösung gefunden werden, da nicht beide Haltestellen „Burgallee“ genannt werden können. Möglichkeit wäre Burgallee 1 und Burgallee 2 oder Burgallee Süd und Burgallee Nord.
Mit der Namensänderung der Haltestelle (Standort Burgallee Nr. 30, siehe Foto) sollte auch die Linienführung auf der Anzeige in den Bussen und in den Fahrplänen geändert werden. Auch hier erscheint in der Linie 10 am Standort Burgallee die Karlsbader Straße als Standort der Haltestelle.